Se o relatório se limita a dizer «protecções OK», peça o registo de uma delas. Para a baixa pressão de óleo, quero identificar o grupo ensaiado, a acção prevista pelo controlador e o que aconteceu de facto. Assim a oficina e o comprador podem discutir o mesmo resultado antes da recolha.
O que deve ficar registado?
- Pressão de óleo baixa. Identificar a entrada, as unidades, o limiar aprovado de aviso ou paragem, a temporização aplicável e a resposta observada.
- Temperatura elevada do líquido de arrefecimento. Registar temperatura e temporização de cada estágio activo. Havendo aviso e paragem, registar o resultado de cada um.
- Excesso de velocidade. Indicar o limiar em rpm, como o técnico qualificado verificou a função segundo o procedimento aprovado, o evento registado e a reacção do motor.
- Sobrecarga. Identificar o dispositivo e a grandeza medida, por exemplo kW no controlador ou amperes no disjuntor. Registar a temporização, se o disjuntor abriu e se o motor parou.
As funções dependem do equipamento instalado. As instruções do DSE7320 MKII distinguem campos para pressão do óleo, temperatura do líquido, excesso de velocidade e sobrecarga em kW. São opções de configuração. Os valores aprovados para a unidade devem constar do respectivo relatório. O ensaio cabe a um técnico qualificado, seguindo o procedimento aprovado para o equipamento. Instruções DSE, página 2
O que mostram as duas fotografias da encomenda para o Quénia?
O cliente pediu um grupo novo de 37,5 kVA / 30 kW em regime principal, com motor Cummins 4BT3.9-G2 e comutador de transferência automática (ATS) integrado. As fotografias da oficina permitiram identificar a cabine e a posição dos comandos durante a conversa. Registo da encomenda
Em 1 de dezembro de 2025, o vendedor descreveu um vídeo enviado ao comprador como um ensaio da comutação rede/grupo. Para aceitar uma paragem por excesso de velocidade nesta unidade, eu pediria na mesma o registo desse ensaio. As fotografias não indicam a velocidade de disparo, a temporização nem o resultado da paragem. O manual DSE citado acima é um exemplo técnico independente.
E se chegar apenas uma fotografia ou uma marca de aprovação?
Envie uma linha para o técnico preencher: identificação do grupo ___, modelo do controlador ___, data ___, função ___, limiar e temporização aprovados ___, referência do procedimento ___, aviso, disparo ou paragem observados ___, referência do registo ___, técnico ___. Confira o identificador com a encomenda. Compare a resposta esperada com a observada e peça o evento registado ou o relatório assinado, se disponível. Para um ponto fora do âmbito acordado, indique «não ensaiado» e decida com o fornecedor se é necessário testemunhar o ensaio antes da recolha. Se o ensaio falhar, guarde o resultado inicial, a correcção e a data do novo ensaio.
